ASTM D6413 Испытание вертикального пламени для покупателей огнестойких тканей | КИГИ Текстиль

ASTM D6413 — одно из наиболее часто упоминаемых испытаний вертикального пламени на рынке огнестойких тканей. Покупатели видят это число в паспортах тканей, лабораторных отчетах и ​​спецификациях защитной одежды, но значение часто упрощается. Отчет с пометкой «Протестировано по ASTM D6413» не доказывает автоматически соответствие стандартам NFPA 2112, ASTM F1506 или какой-либо программе сертификации готовой одежды.

Метод испытания позволяет получить конкретные лабораторные наблюдения. Применимый стандарт на продукцию или спецификация закупок определяют пределы приемки. Понимание этого разделения помогает покупателям правильно сравнивать ткани, запрашивать полные доказательства и избегать рассмотрения одного результата теста как универсального сертификата огнестойкости.

Что такое испытание ASTM D6413 на вертикальное пламя?

Цель теста

Текущей активной редакцией, внесенной в список ASTM, является ASTM D6413/D6413M-22, Стандартный метод испытаний на огнестойкость текстиля (вертикальное испытание) . Этот метод позволяет оценить, как образец текстильного изделия реагирует на определенный источник возгорания, когда он удерживается вертикально в контролируемой испытательной зоне без сквозняков. ASTM определяет время остаточного пламени, время послесвечения и длину обугливания как основные измеряемые величины.

Этот метод полезен для разработки материалов, сравнительной оценки и приемочных испытаний, когда в другой спецификации указано, как следует оценивать результаты. Это дает покупателям повторяемый способ обсудить реакцию на пламя, но только для тестовой конфигурации и воздействия, описанных методом.

Материалы и продукты, которые он может оценить

ASTM D6413 — метод испытаний текстиля. Его можно применять к тканям, текстильным изделиям или изделиям, если этого требует соответствующая спецификация продукта. В промышленной защитной одежде его обычно называют ткаными и трикотажными огнестойкими тканями, подкладкой, изоляционными материалами и некоторыми компонентами одежды.

Испытываемая конструкция должна быть точно идентифицирована. Одного содержания клетчатки недостаточно. Вес ткани, система пряжи, переплетение или вязка, цвет, отделка, покрытие, история ламинирования и стирки — все это может повлиять на результат.

Что не доказывает ASTM D6413

ASTM заявляет, что этот метод описывает реакцию на тепло и пламя в контролируемых лабораторных условиях и не должен использоваться сам по себе для описания пожарной опасности или реального пожарного риска. Небольшой вертикальный образец не воспроизводит посадку одежды, воздушные зазоры, швы, застежки, движения тела или тепловой поток от вспышки пламени.

Таким образом, ASTM D6413 не является:

• Программа сертификации

• Полная оценка одежды по стандарту NFPA 2112.

• Проверка дугового разряда

• Тест теплозащитных характеристик

• Прогноз процента ожогов тела

• Доказательство того, что каждый цвет, отделка или производственная партия работают одинаково.

Что измеряет ASTM D6413?

Время послепламения

Время послепламения — это период, в течение которого образец продолжает гореть после удаления источника возгорания. В отчетах обычно приводятся отдельные результаты для каждого образца, а также могут быть указаны средние значения. Покупатель не должен принимать только одно выбранное значение, если действующая спецификация требует нескольких образцов или отчетности по направлениям.

Послесвечение — это не то же самое, что первоначальное время воздействия. Оно начинается после удаления контролируемого источника возгорания. Его также не следует путать с послесвечением, которое происходит без видимого пламени.

Время послесвечения

Время послесвечения фиксирует тлеющее горение после прекращения видимого пламени. Поврежденный участок может продолжать светиться, даже если пламя не видно. ASTM D6413 измеряет это поведение, но в спецификации продукта критерии приемки могут быть ориентированы на другие результаты. Покупателям по-прежнему следует сохранять данные послесвечения, поскольку они помогают объяснить поведение образца и исследовать необычные повреждения.

Длина чара

Длина угля описывает степень повреждения материала вдоль образца после воздействия и указанную оценку метода. В соответствии с системой отчетности об этом сообщается в единицах СИ или дюймах-фунтах. ASTM предупреждает, что две системы единиц следует использовать независимо, а не смешивать, как если бы все преобразованные значения были точными эквивалентами.

Длина угля не равна высоте пламени, времени горения или прогнозируемому ожогу кожи. Две ткани могут иметь одинаковую длину обугливания, но при этом различаться теплопередачей, усадкой, поведением при разрыве и характеристиками на уровне одежды.

Таяние, капание и другие наблюдения

Лаборатории могут регистрировать, плавится ли образец, капает ли он, отделяется ли, образует ли он дырку или проявляет ли другое заметное поведение. Эти наблюдения заслуживают внимания даже тогда, когда числовые значения кажутся приемлемыми. Термопластические компоненты могут сжиматься или плавиться под воздействием пламени, а небольшая длина обугливания сама по себе может не представлять собой желаемую защитную реакцию.

Например, структура NFPA 2112 включает требования к огнестойкости для конкретных материалов и касается плавления и капания в дополнение к числовым ограничениям. Покупателям следует указать точный стандарт и версию продукта, а не создавать заявление о прохождении только на основе данных D6413.

Как проводится тестирование ASTM D6413?

Идентификация и направление образцов

Поведение ткани может различаться в зависимости от машинного и поперечного направления машины, что обычно описывается для тканых материалов как основа и наполнитель. Полезный отчет определяет направление испытаний для каждого образца. Если требование о покупке применимо к обоим направлениям, в запросе должно быть указано это явно.

В отчете также должен быть указан материал в достаточной степени, чтобы связать результат с поставленной тканью: номер модели, содержание волокон, конструкция, номинальная масса на единицу площади, цвет, отделка, покрытие или ламинат, производственная партия и дата отбора проб.

Кондиционирование, стирка и другая предварительная обработка

Предварительная подготовка имеет решающее значение для огнестойких тканей. Необработанный образец, образец после одного цикла стирки в домашних условиях и образец после повторной промышленной стирки не являются эквивалентными доказательствами. Химический состав стирки, качество воды, метод сушки, загрязнение и неправильное использование отбеливателя или кондиционера могут повлиять на производительность.

Покупатель должен указать последовательность кондиционирования и долговечности, требуемую соответствующим стандартом на продукцию или конечным использованием. В отчете должен быть указан метод, количество циклов и любые отклонения. «После стирки» без счетчика циклов и процедуры стирки является неполным.

Вертикальный монтаж и контролируемая экспозиция

В ходе испытания образцы монтируются вертикально и подвергаются воздействию определенных для метода условий воспламенения в контролируемых лабораторных условиях. Затем лаборатория записывает поведение пламени и свечения после воздействия и определяет длину угля в соответствии со стандартом.

Эта статья намеренно не заменяет контролируемую процедуру ASTM. Лаборатории должны использовать лицензированный действующий стандарт, калиброванное оборудование и квалифицированный персонал. Покупателям необходимо понимать логику отчетности, а не воссоздавать тест на пламя, чувствительный к безопасности, из сводки на веб-сайте.

Индивидуальные результаты и средние значения

Средние значения удобны, но они могут скрыть вариации. Полный обзор покупателя учитывает:

• Результат каждого отдельного образца

• Среднее значение, сообщаемое для каждого требуемого направления или условия

• Количество экземпляров

• Любое отклонение или неполное наблюдение за ожогом

• Повторные тесты и документально подтвержденная причина повторного тестирования

• Отклонения от указанного метода

Если две лаборатории дают существенно разные результаты, не думайте, что одно из чисел автоматически неверно. ASTM отмечает, что для выявления возможной лабораторной погрешности могут потребоваться сравнительные испытания с использованием достаточно однородного материала и соответствующего статистического подхода.

Как читать отчет об испытаниях ASTM D6413

Контрольный список проверки отчета

• Указаны полное обозначение стандарта и издание.

• Стиль ткани, состав, конструкция, вес, цвет и отделка идентифицируются.

• Доступна отслеживаемость производственной партии или образца.

• Направления образцов указаны

• Указан метод кондиционирования и стирки, количество циклов и способ сушки.

• Количество экземпляров ясно

• Показаны отдельные значения послепламенного воздействия.

• Показаны отдельные значения послесвечения.

• Показаны отдельные значения длины символов.

• Требуемые средние значения показаны

• Регистрируются таяние, капание и другие наблюдения.

• Отклонения и повторные испытания раскрыты

• Присутствуют название лаборатории, номер отчета и дата исследования.

• Соответствующие спецификации продукта и критерии приемки указаны отдельно.

Стандартное издание и модификации

Не принимайте «ASTM D6413» как единственное описание метода, если контракт зависит от конкретной редакции или модификации. Активный листинг ASTM может не совпадать с изданием, на которое ссылается стандарт продукта. Например, программа сертификации может включать датированное издание и собственные правила подготовки образцов или отчетности.

Технически полный отчет отделяет базовый метод испытаний от модификаций, требуемых NFPA 2112, ASTM F1506, органом по сертификации или спецификациями заказчика.

Идентичность и отслеживаемость ткани

Отчет должен быть прослежен до приобретаемого материала. Проходной отчет для темно-синей ткани не может автоматически поддерживать все флуоресцентные цвета, печатные версии, версии с покрытием или более легкие конструкции. Попросите поставщика объяснить связь протестированного образца с заявленной продукцией и способы контроля изменений.

Заявление о пройденном/не пройденном этапе

Лаборатория может показать «Пройдено», если ей предоставлена ​​отдельная приемочная характеристика. В отчете должны быть указаны эта спецификация, редакция и требование. Результат D6413 без идентифицированного источника приемки — это данные, а не универсальное решение о соответствии.

Есть ли у ASTM D6413 универсальный предел «пройдено/не пройдено»?

Нет. ASTM D6413 является методом испытаний и не устанавливает единого универсального предела для каждого защитного текстиля. Ограничения определяются стандартом продукта, нормативными актами, схемой сертификации или спецификациями покупателя.

Например, в опубликованном NFPA материале для издания NFPA 2112 2023 года изложены требования к определенным материалам одежды, прошедшим испытания в разделе огнестойкости, включая длину обуглившегося материала не более 100 мм (4 дюйма) , продолжительность послепламенного воздействия не более 2 секунд , а также отсутствие плавления и капания капель для материалов, на которые распространяется это положение. Точные требования зависят от категории материала и включенного текста, поэтому в решениях о закупках и сертификации должен использоваться полный текущий документ NFPA и применимые поправки.

ASTM F1506 предназначен для другой опасности и контекста продукта: огнестойкая и устойчивая к воздействию электрической дуги защитная одежда для работников, подвергающихся воздействию кратковременных электрических дуг и связанных с ними термических опасностей. Покупатель не должен копировать критерий NFPA 2112 в заказ на поставку ASTM F1506 без подтверждения предполагаемой опасности, стандартной версии и полного набора требований.

Самая безопасная формулировка: тестировать в соответствии с ASTM D6413/D6413M, оценивать в соответствии с указанной спецификацией продукта и версией.

Что влияет на результаты ASTM D6413?

Волоконные и огнестойкие технологии

В огнестойких волокнах и волокнах, обработанных огнезащитными составами, используются разные механизмы защиты. Смеси могут сочетать в себе термическую стабильность, прочность, управление влажностью и стоимость, но конечный результат зависит от всей конструкции ткани, а не только от названия волокна.

Конструкция и вес ткани

Размер пряжи, плотность, переплетение, структура вязания и масса на единицу площади влияют на доступ кислорода, стабильность размеров и распространение повреждений. Более тяжелая ткань не означает автоматически лучшую: вес может улучшить некоторые аспекты производительности, одновременно увеличивая тепловую нагрузку, и он не может заменить тестирование.

Крашение, отделка, покрытие и ламинирование

Красители, смягчители, водоотталкивающие средства, связующие, покрытия, мембраны и клеи могут изменить воспламенение, плавление, образование капель или обугливания. Любое изменение отделки должно быть проверено на предмет его влияния на испытуемую конструкцию. Ламинированные материалы могут нуждаться в оценке как реального композита, а не как изолированной лицевой ткани.

Стирка, загрязнение и износ

Неправильный отбеливатель, окисляющие химикаты, отложения жесткой воды, масла и другие загрязнения могут снизить защиту или стать вторичным источником топлива. Истирание и износ одежды могут уменьшить массу ткани и обнажить поврежденные участки. Покупатели должны связать лабораторную проверку долговечности с реальными инструкциями по уходу и сроком службы.

Как покупатели должны указывать тестирование ASTM D6413

Используйте следующую формулировку в качестве отправной точки, а затем согласуйте ее с применимым стандартом продукта и программой сертификации:

Прежде чем отправлять этот текст поставщику, замените все поля в квадратных скобках. Спецификация закупок с пустыми предположениями о конечном использовании по-прежнему будет давать неоднозначные доказательства.

Распространенные ошибки при покупке

Просят только «сертификат FR»

Эта фраза не идентифицирует тест, стандарт продукта, материал, издание, условия долговечности или область сертификации. Попросите действительный отчет и применимые доказательства соответствия.

Сравнение только средней длины символа

Приемлемо выглядящее среднее значение может скрывать высокую индивидуальную ценность, однонаправленный отказ или нерегулярное поведение образца. Ознакомьтесь с отдельными данными и правилами приемки названного стандарта на продукцию.

Игнорирование истории отмывания денег

Начальные характеристики не определяют долговечность. Укажите необходимый метод ухода и количество циклов, особенно для обработанных огнестойких хлопчатобумажных и смесовых тканей для спецодежды.

Рассматривать D6413 как рейтинг дуги

ASTM D6413 не определяет рейтинги ATPV, EBT или дуги. Для материалов, рассчитанных на дуговую защиту, требуется соответствующий метод испытаний на дугу и технические характеристики. См. [Руководство по номиналу дуги ASTM F1959 — внутренняя ссылка] и [Направляющая для ткани FR и AR — внутренняя ссылка].

Предполагая, что тестирование ткани сертифицирует одежду

К дизайну одежды, швам, застежкам, этикеткам, светоотражающим материалам и другим компонентам могут предъявляться отдельные требования. Для защиты от вспышки огня свяжите разработку ткани с [Требованиями к одежде NFPA 2112 – внутренняя ссылка] и [Испытанием манекена ASTM F1930 – внутренняя ссылка].

ASTM D6413 Часто задаваемые вопросы

ASTM D6413 для текстиля или пластмасс?

ASTM D6413 предназначен для вертикальной огнестойкости текстиля. Иногда его ошибочно принимают за ASTM D6341. ASTM D6341 не имеет отношения к защитному текстилю; он касается линейного коэффициента теплового расширения пластиковых пиломатериалов и форм пластиковых пиломатериалов.

Всегда ли меньшая длина символа означает лучшую защиту?

Не обязательно. Длина символа равна одному результату стендового масштаба. Термическая теплопередача, усадка, разрыв, вес ткани, конструкция одежды и предполагаемая опасность также имеют значение.

Послесвечение — это то же самое, что и послепламение?

Нет. Последующее пламя представляет собой видимое пламя после удаления источника возгорания. Послесвечение — это тлеющее горение после прекращения видимого пламени.

Может ли ASTM D6413 предсказать процент ожогов тела?

Нет. Прогнозируемый процент ожогов тела зависит от инструментальной термической оценки манекена, такой как ASTM F1930, в рамках применимой программы. D6413 не воспроизводит одежду целиком или экспозицию от вспышки.

Может ли один отчет о тестировании охватить все цвета?

Только тогда, когда управляющая программа и семейство контролируемых продуктов поставщика позволяют сделать такой вывод. Изменения цвета, рецептуры красителя и отделки могут повлиять на результаты. Покупателям следует поинтересоваться, насколько протестированный образец представляет заказанные цвета.

Должны ли покупатели каждый раз указывать ASTM D6413/D6413M-22?

Используйте версию, требуемую применимым стандартом продукта, программой сертификации или контрактом. Текущее действующее издание ASTM важно, но включенный стандарт на продукцию может ссылаться на конкретное датированное издание. Четко запишите оба.

Запросить поддержку в тестировании и разработке FR Fabric

Лучший запрос ASTM D6413 начинается с конечного использования. Сообщите нам, предназначена ли ткань для изготовления спецодежды для нефтегазовой отрасли, электрозащитной одежды, спецодежды или для другого промышленного применения. Укажите целевой стандарт, конструкцию ткани, диапазон веса, цвет, отделку, способ стирки и необходимые доказательства.

KIGI Textile может оказать поддержку при проверке конструкции огнестойкой ткани, разработке образцов и координации испытаний по желанию покупателя. Окончательный выбор продукции, сертификация и защита рабочего места должны быть подтверждены ответственным производителем, работодателем, аккредитованной лабораторией или органом по сертификации.

• ASTM D6413/D6413M — Стандартный метод испытания огнестойкости текстиля (вертикальное испытание)

• NFPA 2112, издание 2023 г. – предварительная временная поправка 23-1

• Интерпретация OSHA по сертифицированной огнестойкой одежде и NFPA 2112.